¿Como surgen estos modismos?

Los modismos, refranes y el lunfardo, son parte de los estereotipos, van cambiando de generación en generación y reflejan una forma de comunicarse, creada en el imaginario social de la gente y que muchas veces deriva de la deformación de otras palabras; algunas expresiones perduran en el tiempo y son transmitidas de padres a hijos, otras, van marcando épocas a medida que caen en desuso.

Recientemente realice una publicación en mi muro de Instagram y Facebook, alentando a la audiencia a recordar algunas expresiones. De los comentarios surgió lo que a continuación les enlisto; no se trata de que este tratando de englobar a todos los Uruguayos en un estereotipo en particular, son simplemente los resultados de ese post:

Lunfardo Yorugua:

A la pipetua:

Expresión coloquial usada para expresar sorpresa, corresponde a las expresiones mas antiguas.

Andamos ready con la vagancia

Expresión coloquial utilizada para expresar un estado de diversión entre amigos, durante un tiempo libre o situación de oseo, se trata de una expresión contemporánea.

Botija

Expresión coloquial utilizada para denominar a una persona joven, se trata de una de las expresiones «de toda la vida».

Buenazo

Expresión coloquial asociada al interior del país y utilizada para expresar que algo esta demasiado bueno, también se trata de una de esas expresiones que llevan años utilizándose.

Desecha la bicicleta

Expresión coloquial contemporánea, utilizada para enfatizar cansancio.

Ejemplo de un hincha de peñarol, «todo mal llevado»…: «¡desecha la bicicleta!»

Difícil que chancho chifle

Expresión coloquial tradiciónal, utilizada resaltar la dificultad en la resolución de una situación.